Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

(reach the end)

  • 1 end up

    1) (to reach or come to an end, usually unpleasant: I knew that he would end up in prison.) végez, kiköt
    2) (to do something in the end: He refused to believe her but he ended up apologizing.) (be)végül (vmit csinál)

    English-Hungarian dictionary > end up

  • 2 last out

    (to be or have enough to survive or continue to exist (until the end of): I hope the petrol lasts out until we reach a garage; They could only last out another week on the little food they had; The sick man was not expected to last out the night.) kitart

    English-Hungarian dictionary > last out

  • 3 arrive

    megérkezik
    * * *
    (to reach (a place, the end of a journey etc): They arrived home last night; The parcel arrived yesterday.) (meg)érkezik
    - arrive at

    English-Hungarian dictionary > arrive

См. также в других словарях:

  • reach the end of — index exhaust (deplete) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reach the end of the line — reach the end of the line/road be the end of the line/road to be the end of a situation or process. I think our friendship has reached the end of the road you ve lied to me once too often …   New idioms dictionary

  • reach the end of the road — reach the end of the line/road be the end of the line/road to be the end of a situation or process. I think our friendship has reached the end of the road you ve lied to me once too often …   New idioms dictionary

  • reach the end of your tether — reach the end of (your) tether British, American & Australian, American be at the end of (your) tether to be so tired, worried, or annoyed by something that you feel unable to deal with it any more. She finally reached the end of her tether and… …   New idioms dictionary

  • reach the end of tether — reach the end of (your) tether British, American & Australian, American be at the end of (your) tether to be so tired, worried, or annoyed by something that you feel unable to deal with it any more. She finally reached the end of her tether and… …   New idioms dictionary

  • The End (novel) — The End   …   Wikipedia

  • Reach the Beach Relay — The Reach The Beach Relay is a long distance relay race that is run through the picturesque hills and valleys of New Hampshire at the start of foliage season. It is the longest running relay race in the North America at approximately 204 miles,… …   Wikipedia

  • The Restaurant at the End of the Universe —   …   Wikipedia

  • The End of Poverty — The End of Poverty: Economic Possibilities for Our Time (ISBN 1 59420 045 9) is a 2005 book by American economist Jeffrey Sachs. It was a New York Times bestseller.In the book, Sachs argues that extreme poverty defined by the World Bank as… …   Wikipedia

  • Reach the Sky — Reach the Sky  американская панк рок и хардкор группа из Бостона. Группа была основана в 1997 году. В 1999 году они выпустили два EP и дебютный полноформатный альбом So Far From Home на Victory Records. В 2002 году их дебютный EP переиздан с …   Википедия

  • The End of Flutter Valley — Doctorwhobox serial name=01 10 The End Of Flutter Valley writer=George Arthur Bloom series= Series 1 length=10 episodes date=September 15 19 22 26, 1986 preceding= following=The Ghost Of Paradise Estate| The End Of Flutter Valley is the first… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»